GTranslate: Ohun itanna Itumọ Wodupiresi Rọrun Lilo Itumọ Google

Itumọ Multilingual

Ni igba atijọ, Mo ti ṣiyemeji ni lilo a ẹrọ translation ti aaye mi. Mo nifẹ lati ni awọn onitumọ ni gbogbo agbaye lati ṣe iranlọwọ ni itumọ aaye mi fun awọn olugbo oriṣiriṣi, ṣugbọn ko si ọna kankan ti Emi yoo san pada awọn idiyele wọnyẹn.

Ti o sọ, Mo ṣe akiyesi pe akoonu aaye mi ti pin ni kariaye pupọ diẹ - ati pe ọpọlọpọ eniyan lo tumo gugulu lati ka akoonu mi ni ede abinibi wọn. Iyẹn jẹ ki n ni ireti pe itumọ le dara to bayi pe Google tẹsiwaju lati ni ilọsiwaju nipa lilo ẹkọ ẹrọ ati ọgbọn atọwọda.

Pẹlu iyẹn lokan, Mo fẹ lati ṣafikun ohun itanna kan ti o funni ni itumọ ni lilo Google Translate, ṣugbọn Mo fẹ ohunkan ti o gbooro sii ju didakọ ti o tumọ aaye naa lọ. Mo fẹ ki awọn eroja wiwa lati rii ati tọka akoonu mi ni kariaye eyiti o nilo awọn ẹya meji:

  • metadata - nigbati awọn ẹrọ wiwa n ra aaye mi, Mo fẹ hreflang awọn afi ninu akọsori mi lati pese awọn ẹrọ wiwa pẹlu oriṣiriṣi awọn ọna URL fun ede kọọkan.
  • URL - laarin Wodupiresi, Mo fẹ pe awọn permalinks lati ṣafikun ede ti itumọ ni ọna.

Ireti mi, nitorinaa, ni pe yoo ṣii aaye mi titi de ọdọ awọn olugbo ti o gbooro pupọ ati pe ipadabọ ti o wuyi wa lori idoko-owo bi MO ṣe le ṣe alekun alafaramo mi ati owo-ori ipolowo - laisi nilo igbiyanju ti itumọ ọwọ.

GTranslate Ohun itanna Wodupiresi

Ohun itanna GTranslate ati iṣẹ atẹle pẹlu ṣafikun gbogbo awọn ẹya wọnyi bii nọmba awọn aṣayan miiran:

  • Dashboard - Dasibodu iṣẹ ti okeerẹ fun iṣeto ati iroyin.

Dasibodu gtranslate

  • Itumọ Ẹrọ - Google lẹsẹkẹsẹ ati itumọ adaṣe adaṣe.
  • Ṣiṣayẹwo Ẹrọ Iwadi - Awọn ẹrọ wiwa yoo ṣe atọka awọn oju-iwe rẹ ti a tumọ. Awọn eniyan yoo ni anfani lati wa ọja ti o ta nipasẹ wiwa ni ede abinibi wọn.
  • Awọn URL Ore Ọrẹ Ṣawari - Ni URL ti o lọtọ tabi Subdomain fun ede kọọkan. Fun apere: https://fr.martech.zone/.
  • URL Itumọ - Awọn URL ti oju opo wẹẹbu rẹ le ni itumọ eyiti o ṣe pataki pupọ fun SEO pupọ. Iwọ yoo ni anfani lati yipada awọn URL ti a tumọ. O le lo pẹpẹ GTranslate lati ṣe idanimọ URL ti a tumọ.
  • Ṣiṣatunkọ Itumọ - Ṣatunkọ awọn itumọ pẹlu ọwọ pẹlu olootu laini onitumọ GTranslate taara lati inu ọrọ naa. Eyi ṣe pataki fun diẹ ninu awọn nkan… fun apẹẹrẹ, Emi kii yoo fẹ orukọ ile-iṣẹ mi, Highbridge, tumọ.
  • Ṣiṣatunkọ laini - O tun le lo sintasi laarin nkan rẹ lati rọpo awọn ọna asopọ tabi awọn aworan ti o da lori ede kan.

<a href="https://martech.zone" data-gt-href-fr="http://fr.martech.zone">Example</a>

Ilana naa jẹ iru fun aworan kan:

<img src="original.jpg" data-gt-src-ru="russian.jpg" data-gt-src-es="spanish.jpg" />

Ati pe ti o ko ba fẹ apakan ti o tumọ, o le ṣafikun kilasi kan ti tumọ.

<span class="notranslate">Do not translate this!</span>

  • Lilo Awọn iṣiro - O le wo ijabọ itumọ rẹ ati nọmba awọn itumọ lori dasibodu rẹ.

Awọn atupale Ede GTranslate

  • Awọn Subdomains - O le jade sinu nini subdomain fun ọkọọkan awọn ede rẹ. Mo yan ọna yii ju ọna URL lọ nitori pe o jẹ owo-ori ti o kere si lori oju opo wẹẹbu mi. Ọna subdomain jẹ iyara iyalẹnu ati pe o tọka taara si ibi ipamọ ti Gtranslate, oju-iwe ti a tumọ.
  • -ašẹ - O le ni aaye ọtọtọ fun ede kọọkan. Fun apẹẹrẹ, ti o ba lo a .fr ìkápá ipele oke (tld), aaye rẹ le ni ipo giga lori awọn abajade awọn ẹrọ wiwa ni Ilu Faranse.
  • Awọn alabaṣiṣẹpọ - Ti o ba fẹ ki awọn eniyan kọọkan ṣe iranlọwọ pẹlu itumọ ọwọ, wọn le ni iraye si GTranslate ki o ṣafikun awọn atunṣe ọwọ.
  • Ṣatunkọ Itan - Wo ati satunkọ itan-akọọlẹ rẹ ti awọn atunṣe ọwọ.

GTranslate Ṣatunkọ Itan

  • Awọn imudojuiwọn ailopin - Ko si iwulo lati ṣayẹwo fun awọn imudojuiwọn sọfitiwia ki o fi sii wọn. A bikita nipa awọn imudojuiwọn siwaju sii. O kan gbadun iṣẹ ṣiṣe ni gbogbo ọjọ
  • ede - Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Corsican, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English , Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian, Hausa, Hawaii, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese , Kannada, Kazakh, Khmer, Korean, Kurdish, Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malayalam, Malay, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Serbian, Shona, Sesotho, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Samoan, Scots Gaelic, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Telugu, Thai, Turkish , Yukirenia, Urdu, Uzbek, Vietnam, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu

Wole Forukọsilẹ fun Iwadii 15-ọjọ kan ti GTranslate

GTranslate ati Awọn atupale

Ti o ba nlo ọna URL fun GTranslate, iwọ kii yoo sare sinu eyikeyi awọn ọran pẹlu titele ijabọ ti o tumọ. Sibẹsibẹ, ti o ba n ṣiṣẹ lati awọn subdomains, iwọ yoo nilo lati tunto Awọn atupale Google daradara (ati Google Tag Manager ti o ba nlo rẹ) lati mu ijabọ yẹn. Nibẹ ni a nkan nla ti o ṣe apejuwe iṣeto yii nitorinaa Emi kii tun ṣe nibi.

Laarin Awọn atupale Google, ti o ba fẹ pin awọn atupale rẹ nipasẹ ede, o le kan ṣafikun orukọ olupin bi apa keji lati ṣan ijabọ rẹ nipasẹ subdomain.

Ifihan: Mo jẹ alafaramo fun GTranslate.

Kini o le ro?

Aaye yii nlo Akismet lati dinku apamọ. Mọ bi a ṣe n ṣalaye data rẹ ti o ṣawari.